Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
balance - traducción al francés
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Balence; Balance (animation); Imbalances; Balance (album); Balance (disambiguation); Balance (Album); Balance (film)
balancé
balanced, stable
balance
n. balance; comparison; scales; indecision
compte en balance
n. account that balances
Definición
balance
I. n.
1.
Pair of scales.
2.
Equipoise, equilibrium, equality of weight.
3.
Comparison, comparative estimate, weighing.
4.
Excess, overplus, surplus, residue, remainder. (Correct only of accounts.)
5.
Counterpoise, equalizing agency, equalizer.
6.
Moral or mental equilibrium, equipoise, poise, self-control, self-possession, all-sidedness, good proportion.
II. v. a.
1.
Poise, keep in equipoise, hold in equilibrium.
2.
Weigh (mentally), compare, estimate comparatively.
3.
Counterpoise, counteract, neutralize, countervail, counterbalance, compensate, make up for.
4.
(Com.) Equalize, make equal, square, adjust, clear.
III. v. n.
1.
Be in equipoise or equilibrium, counterpoise each other, neutralize each other.
2.
Cast accounts, keep accounts, reckon, make balances.
Ejemplos de uso de balance
1. La presse balance entre compréhension et indignation.
2. Balance commerciale américainepour le mois de mai.
3. Quatri';mement: la balance des opérations courantes.
4. Mais l‘ennui, avec la balance, c‘est aussi sa limite binaire: pas de place pour une troisi';me voie qui verrait les deux côtés de la balance descendre ensemble!
5. L‘impact sur la balance courante est souvent ignoré des médias.